“人工智能辅助文本翻译”波兰语翻译大赛
发布时间：2024-12-25
点击数量：
2024年12月23日下午14:30，我院波兰语系组织了“人工智能辅助文本翻译”波兰语翻译大赛，2021级全体学生以线上的形式积极参加本次比赛。
比赛试题发布
本次比赛试题选自波兰语版《习近平谈治国理政》第一卷中的内容，涵盖了习近平主席同各界优秀青年代表座谈时的讲话以及书中涉及的部分古文习语，主要考察学生在复杂语境下的翻译能力和对中国文化的理解能力。学生们认真研读试题，深入理解其中的文化内涵，积极运用翻译工具和人工智能技术来提高翻译效率和准确性。通过人机协作，成功克服了语言和文化差异带来的挑战，将中文原稿转化为了流畅通顺的波兰语译文。
本次比赛的成功举办，能够帮助学生提高思想政治水平并增强文化自信，学会利用小语种优势弘扬中国优秀传统文化。同时也让大家意识到人工智能辅助翻译和译后加工的重要意义，在今后能够合理进行人机协作，提高自身语言能力和翻译水平。
撰稿人：高宇婷
审稿人：温晓静 汪晓宇