西班牙语系开展“AI时代的译员素养”笔译比赛
发布时间：2024-12-25
点击数量：
为提升学生的翻译能力与综合素质，适应快速发展的人工智能时代，实践周期间，西班牙语系于12月23日举办了以“AI时代的译员素养”为主题的笔译比赛，参赛者包括西班牙语笔译方向的全体学生和部分西班牙语语言文学方向的学生。此次活动不仅为学生们搭建了一个展示自身翻译技巧的平台，还激发了大家对于如何在现代技术背景下发展翻译职业素养的深入思考。
同学们在比赛现场认真作答
比赛语料涵盖诸多领域，如新闻报道、科技文献、文学作品等，充分考察了参赛选手在不同领域的翻译能力与应变能力。比赛现场气氛紧张而充满活力。赛后，部分同学表示，通过此次比赛，他们更深刻地认识到，即使AI技术在翻译领域中有着巨大潜力，传统翻译技能依然不可或缺，未来的译员需要熟练运用AI技术提升工作效率，但前提是具备扎实的语言功底和译文评鉴能力。
赛后，评委们精心评审，评选出一、二、三等奖，具体的获奖名单将择期公布。期待每一位参赛选手都能从中收获成长与启发，进一步提升自身的专业能力。
撰稿人：童亚星
图片提供：朱金玉
审稿人：温晓静 汪晓宇