新闻中心

深化政校协同 助力西部陆海新通道建设——沙坪坝区司法局赴我院共商翻译团队合作

发布时间:2026-06-03 点击数量:

2026年6月2日上午11时,沙坪坝区司法局副局长吴如巧、人民参与和促进法制科科长李森一行来我院调研交流,商讨共建西部陆海新通道国际法务区翻译团队相关事宜。我院党总支书记陈功、副院长温晓静出席座谈会。双方就扩充“一带一路”及通道沿线国家语种翻译专家库、共建实习实践基地等议题达成重要共识。

座谈会上,吴如巧介绍了西部陆海新通道国际法务区的建设背景及建设进展。据悉,沙坪坝区司法局前期已与重庆大学外国语学院、四川外国语大学东方语言文化学院完成接洽,成功储备了涵盖8个语种的翻译专家库。此次来访,旨在依托我院小语种资源优势,进一步扩充沿线国家对应语种的翻译储备,为国际法务区提供更全面的语言支撑。

陈功与温晓静对司法局一行的到来表示热烈欢迎,并一致认为,此次合作是我院各语种服务重庆地方经济建设的良好平台。双方围绕“语言服务+法律保障”的核心需求深入交换意见,不仅确定了翻译团队的具体合作框架,还在实习实践基地建设、党建联建等长效合作机制上达成了广泛共识。



此次调研座谈标志着双方在推动政校协同育人、将高校“语言桥”转化为地方发展“服务力”上迈出了实质性一步。未来,学院将精准对接国际法务区的紧迫需求,引导师生在服务重庆高水平对外开放和中西部国际交往中心建设中贡献专业力量。

 

撰 稿|温晓静

图 片|李 

初 审|张雪松

复 审|温晓静

终 审|陈