西班牙语系举办西班牙语短视频配音活动
发布时间:2026-11-10
点击数量:
2026年11月4日下午,我院西班牙语系在A103教室成功举办短视频配音活动,本次活动由He Zhang Yi-Xi老师主持。活动以西班牙语影视片段为载体,通过为画面配写对白并现场演绎的方式,锻炼学生的语音语调、口语表达与跨文化理解能力。
活动以“创意配音”(Doblaje creativo)为主线展开。活动初始,指导老师结合投影课件,向同学们讲解了创意配音的基本方法后,同学们积极讨论,最后以现场配音的方式完成整段表演。

老师讲解创意活动操作方法

现场展示西语影视配音素材
本次西班牙语短视频配音活动将语言训练与影像表达相结合,引导学生在真实语境中锤炼语言能力,不断提升西语系学生的综合素养与国际传播能力。
撰稿人:李灵灵
图片提供:李灵灵
初审:朱金玉 汪晓宇
复审:温晓静
终审:谌华侨