波兰语专业举行“魅影魅声”波兰语电影配音比赛
发布时间：2020-11-03
点击数量：
2020年11月2日上午，重庆非通用语学院2019级波兰语专业在培英楼821智慧同传实验室举行了“魅影魅声”波兰语电影配音比赛，波兰语班全体师生参加了此次比赛。
本次大赛由波兰语教师王珺老师主持。上午十点，波兰语专业的同学们准时到达培英楼821智慧同传实验室，配音大赛正式开始。本次配音大赛的配音材料来自波兰原声电影《Listy do M》，该电影以圣诞为主题，节奏轻快，内容有趣，不管是单词难度还是语速节奏都很适合初入大二的学生。
参赛选手分为三组，按照抽签的顺序进行比赛。各组同学选取三到五分钟的消音片段进行配音，各组选取的电影片段内容多样、情绪丰富。从备赛到正式比赛，现场气氛活跃，同学们热情高涨。大家迅速调整情绪进入状态，充分发挥自己的才艺特长，与同伴们默契配合，呈现出良好的表演效果。各组同学表演生动，赢得了阵阵掌声。
比赛最后，两位主持老师为同学们播放了波兰语版的音乐视频，与此同时，他们根据各位选手的发音清晰度、准确度、流利度、与电影的契合度以及情感丰富度进行综合评分。最终评选出了团体一等奖、团体二等奖、团体三等奖，最佳男配音以及最佳女配音，另外根据各位同学匿名投票还选出了一名最佳人气
奖。每位获奖的同学都得到了老师准备的荣誉证书和相应奖次的礼品。至此，“魅影魅声”波兰语电影配音大赛告一段落。
获奖同学上台合影
本次配音比赛内容丰富精彩，为同学们搭建了一个展示自我风采的舞台，有效地激发了同学们对波兰语学习的兴趣与热情。大家在轻松愉快的活动中，相互配合，共同学习，携手成长。本次实践活动达到了预期的效果。
撰稿人：2019级波兰语李光梅
图片提供：2019级波兰语吴彧妮
审稿人：王珺 熊晨旭