捷克语系开展捷克—斯洛伐克知识图谱建设阶段性分享会
2025年11月4日上午，我院捷克语系在培英楼822顺利举办了捷克—斯洛伐克知识图谱建设阶段性分享会。本次活动由捷克语系翟东钰老师主持，出席活动的有谌华侨院长、李茜老师、杨杏初老师以及捷克语系全体学生。
在开场陈述环节，翟老师为大家介绍了此次分享会主题以及捷克知识图谱建设情况。其次是大四同学经验分享环节，四位同学围绕分享会主题，用亲身经历分别从实习、保研面试、就业以及保研方向确定等多个角度分享了自身如何从建设知识图谱中学习受益。
|
|
最后，谌华侨院长进行发言，深入浅出地为同学们讲述了知识图谱项目开始的原因，强调“会语言、通国家、精领域”是提升竞争力的关键，并为同学们从考研、实习及求职等方面进行了答疑解惑。
此次分享会以知识为桥梁，以创新为驱动，让师生在思想碰撞中拓宽了视野，在学术交流中凝聚了力量。捷克语系将以此为新的起点，继续探索语言学与数字技术融合的新路径，推动学科建设迈向更高水平。
撰稿人：谢怡涵
图片提供：谢怡涵
审稿人：翟东钰
葡韵心声，弦动寰宇
葡萄牙语系成功举办“Lusofonia em Melodia”葡语歌唱分享大会
2025年11月4日，一场以“Lusofonia em Melodia——旋律中的葡语世界”为主题的葡语歌唱分享大会于歌乐楼C506教室成功举行。本次葡语歌唱分享大会吸引了2024级与2025级葡语系学生的积极参与，并组成十四支队伍轮番登台，用歌声搭建起一座跨越语言与文化的桥梁。
活动在热烈的掌声与欢快的音乐声中拉开帷幕。随着第一组选手登台，表演环节正式开启。从《Boi da Cara Preta》（黑脸公牛）到《Amar Pelos Dois》（为爱而爱），从巴西的热情奔放到葡萄牙的深情法多，参赛同学用真挚的歌声展现了葡语音乐的多彩风貌。廖婧怡与江宛秦演唱的《Mil anos》（一千年）深情动人，王思奇、唐镱语与欧玲玉表演的《O Balã������o do Joã������o》（若昂的气球）欢快灵动，赢得阵阵掌声。
歌曲表演：十四组队伍依次登台演绎
本次活动由2025级葡萄牙语专业吉泓静、彭颖、徐芊茹、张英四位同学策划组织，张馨月担任主持，杨敏、詹珞珩、郑佳宝三位老师担任评审。活动采用教师与大众评分相结合的方式，评选出“最佳歌曲奖”“最美歌喉奖”及一、二、三等奖。此次葡语歌唱分享大会不仅是一场视听盛宴，更是一场生动的文化实践课。
撰稿人：吉泓静
图片提供：吉泓静 彭颖
审稿人：詹珞珩
镜头下的乌克兰：历史与文化的光影之旅
为丰富实践周活动形式，拓宽学生艺术文化视野，2025年11月4日上午，以“镜头下的乌克兰：历史与文化的光影之旅”为主题的实践活动在歌乐楼B308教室顺利开展。本次活动由高京老师主持，2023级乌克兰语一班全体同学共同参与，在光影流转中感受乌克兰电影的独特魅力与文化底蕴。
高京老师为学生介绍乌克兰电影的发展历史
活动伊始，高老师以清晰的脉络为同学们梳理了乌克兰电影的发展历史。从早期电影萌芽到经典时期的创作高峰，从社会背景对电影风格的影响到乌克兰电影在世界影坛的独特地位，高老师生动地讲解，让同学们对乌克兰电影的发展轨迹有了系统且深入的认识。
高京老师介绍四部乌克兰语的经典电影
在影片鉴赏环节，高京老师精选四部乌克兰语经典影片片段，带领同学们沉浸式感受乌克兰电影的艺术魅力。从《女仆》的现实刻画到《森林之歌》的诗意自然，从《被遗忘的祖先的阴影》的民族厚重感到《窃爱记》的人性思考，每部作品都展现了乌克兰电影独特的叙事风格与文化底蕴。
此次实践周活动以电影为桥梁，不仅让学生近距离了解乌克兰的历史与文化，也提升了艺术鉴赏力与跨文化理解力。许多同学表示，通过活动，他们对乌克兰电影与文化有了全新的认识，对语言与艺术的融合有了更深的体会。这次活动不仅是一次视觉与心灵的盛宴，更是一次生动的文化体验与语言实践。
撰稿人：唐兴羽
图片提供：唐兴羽
审稿人：高京
“捷”语争锋，声动人心
——捷克语演讲风采大赛圆满落幕
2025年11月4日下午，我院捷克语系在培英楼822教室举办“捷”语争锋——捷克语演讲风采大赛。本次比赛由李茜老师主持，杨杏初、翟东钰、Marek Fekiac三位教师也出席了本次活动。
选手们围绕捷克人文风情、个人语言学习经历等主题展开精彩演讲。他们凭借流畅的捷克语与生动的表达，展现出扎实的语言素养和清晰的思辨能力，赢得评委老师与在场同学的阵阵掌声。评委老师对选手表现进行细致点评：在充分肯定大家进步的同时，还针对每位选手的发音准确度、语法运用、舞台表现力等方面给出个性化指导，让在场同学都收获满满。
师生合照
此次大赛不仅是2024级捷语专业学生阶段性学习成果的集中展示，更是一场生动的中捷文化交流盛会。活动的成功举办为学生们搭建了展示才华与交流文化的平台，也为今后的教学创新与跨文化实践积累了宝贵经验。
撰稿人：任珂
图片提供：任珂
审稿人：李茜
西方语言文化学院实践周讲座——从现场到热搜：国际传播的短视频法则
2025年11月4日下午，西方语言文化学院实践周主题讲座《从现场到热搜：国际传播的短视频法则》在歌乐楼B2—2举行。讲座由西方语言文化学院意大利语专业昝婷老师主持，特邀重庆广电资深媒体人张健与第1眼TV主持人程兰钦共同分享国际传播中的真实案例，为川外学子们带来一场前沿、实用的知识盛宴。
活动伊始，张健老师系统阐述了国际传播的战略框架、原则以及实现途径，从“我播你看”到“我说你也说”的三次进阶，勾勒出传播格局的演变脉络，并在结束时引用总书记寄语青年的话语激励同学们。程兰钦老师则聚焦短视频实战，结合“甲亢哥”重庆行等爆款案例，生动解析了“三秒法则”与“五秒法则”如何成为抓住观众注意力的关键，并分享了“拿到大话题、提前预热”的方法。
张健老师分享重庆广电国际传播案例
程兰钦老师分享短视频案例
本次讲座内容翔实，案例鲜活，将宏观理论与实操技巧紧密结合。现场互动问答环节，嘉宾就实习要求等话题给予了真诚解答。该活动不仅拓宽了学生的国际视野，更激发了同学们运用新媒体讲好中国故事的热情与信心，为他们的专业学习和未来规划提供了宝贵指引。
活动现场合影
撰稿人：皇甫锦绣
图片提供：弓佳雯
审稿人：昝婷
笔尖流淌诗意，波兰语书法比赛尽显文字之美
2025年11月4日下午，我院波兰语专业2025级学生在培英楼309教室举办波兰语书法比赛。该活动由黄钇娴老师组织指导，旨在通过书写实践提升学生对波兰语文字之美的感知与审美表达能力。
黄老师讲述活动规则
活动开始前，黄钇娴老师向同学们分发了专用书写纸。随即展示本次比赛所选的波兰语诗歌范例，并讲解字母书写规范及笔画要领。随着比赛正式开始，教室瞬间安静下来，只听见笔尖在纸面上细微的摩擦声。同学们全神贯注，认真描摹每一个“ł�������”“ą�������”“ż�������”等字母，在一笔一画之间展现出语言的秩序之美与艺术的细腻韵律。
同学认真书写
本次比赛以“书写规范、字母清晰美观、全文无误”为评选标准。活动不仅是一场书写技能的比拼，更是一次文化体验与审美熏陶。同学们在沉静的书写过程中，进一步体会了波兰语文字的独特魅力，也在心灵深处感受到语言之美所带来的平和与专注。
撰稿人：沈果果
图片提供：南睿泽 徐庆
审稿人：黄钇娴