2025年7月实践周：学姐揭秘外事翻译的成长之路——"不只是西班牙语"系列分享会第二场精彩开讲
发布时间：2025-07-16
点击数量：
2025年7月4日上午，“不只是西班牙语：外事翻译中的‘隐形能力’”系列分享会第二场在培英楼水三教室举行。本场活动特邀在校研究生王慧霖学姐担任主讲，为现场同学带来了一场生动实用的翻译职业成长指南。
王慧霖学姐热情分享中
王慧霖学姐以自己参与古巴政府代表团接待工作的真实经历为线索，生动还原了学生译员的成长历程。她特别强调了真正的翻译现场需要的是快速学习、灵活应变的能力和强大的心理素质。通过分享自己对翻译过程中遇到的各类困难的处理，让同学们深刻认识到翻译工作的复杂性与挑战性。
最后，王慧霖学姐鼓励同学们要主动寻找实践机会，从小型活动开始积累经验；每次任务后都要进行复盘，这样才能持续进步。
未来，西班牙语系将继续举办此类实务型分享活动，助力学生在语言学习的道路上走得更远、更稳。
撰稿人：童亚星
图片提供：童亚星
审稿人：朱金玉